-
1 осуществить проект
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > осуществить проект
-
2 осуществить проект
v -
3 проект
1) progetto2) bozza•окончательный проект — progetto finale/definitivo
- детально разработанный проекттехнический проект — disegno tecnico/di dettaglio
- долгосрочный проект
- рабочий проект
- экспериментальный проект
- одобрить проект
- осуществить проект
- представить проект
- разработать проектРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > проект
-
4 проект
1) ( план) progetto м.2) ( черновой вариант) bozza ж.* * *м.progetto; disegno mпрое́кт закона — disegno / proposta, progetto di legge
прое́кт резолюции — progetto di risoluzione
* * *n1) gener. progettazione, concetto (здания и т.п.), disegno, la prima stesura, progetto2) econ. schema, studio, piano3) fin. bozza, design, schizzo, minuta -
5 осуществить
realizzare, attuare* * *сов. Вeseguire vt ( материально), realizzare vt, effettuare vt, dar vita / attuazione ( a qc); mandare ad effetto (предложение, решение); mettere in atto; trasferire in praticaосуществи́ть своё намерение — realizzare il proposito
осуществи́ть мечту — realizzare / materializzare il sogno
осуществи́ть ряд мероприятий — adottare / realizzare una serie di misure
* * *v1) gener. dar effetto a (q.c.) (что-л.), mandare ad effetto, mettere in atto, mettere in effetto, recare in atto, ridurre in atto2) eng. implementare3) fin. eseguire, espletare, realizzare
См. также в других словарях:
Проект золотого динара — Проект «золотого (исламского) динара»[1], связанный с проблемой возвращения к золотому стандарту, то есть денежной системе, при которой наличные деньги могут быть свободно обменены на золото, был предложен на обсуждение в 2001 году малазийским… … Википедия
Проект \"Тикю Хаккен\ — Тикю Хаккен (яп. 地球発見?) в переводе с японского означает «открытие земли», проект, осуществляемый Японским агентством науки и технологий по изучению морских недр (Japan Agency for Marine Earth Science and Technology, аббревиатура JAMSTEC). Целью… … Википедия
Проект «Уран» — Немецкий экспериментальный ядерный реактор в Хайгерлохе, апрель 1945 Проект «Уран» (нем. Uranprojekt Kernwaffenprojekt) проект и связанные с ним работы по созданию ядерного реактора и атомного оружия на … Википедия
Проект атомной бомбы ХФТИ 1940 года — Проект атомной бомбы ХФТИ 1940 года разработки советских учёных Харьковского физико технического института в области ядерной физики. В результате работы была создана технология изготовления взрывчатого вещества, конструкция бомб и механизм… … Википедия
Проект А119 — A Study of Lunar Research Flights Volume I … Википедия
Проект "Тикю Хаккен" — Тикю Хаккен (яп. 地球発見?) в переводе с японского означает «открытие земли», проект, осуществляемый Японским агентством науки и технологий по изучению морских недр (Japan Agency for Marine Earth Science and Technology, аббревиатура JAMSTEC). Целью… … Википедия
Проект 685 — Координаты: 73°43′18″ с. ш. 13°16′54″ в. д … Википедия
Проект Аполлон — Программа Аполлон программа пилотируемых космических полетов НАСА, принятая в 1961 с целью осуществления первой пилотируемой высадки на Луну и завершённая в 1975. Президент Джон Ф. Кеннеди поставил эту задачу в 1961, и она была решена 20 июля… … Википедия
осуществить — влю, вишь; осуществлённый; лён, лена, лено; св. что. Привести в исполнение, воплотить в действительность. О. мечту, творческий замысел. О. проект строительства стадиона. О. своё намерение написать рассказ. О. на практике. О. чьё л. пожелание… … Энциклопедический словарь
осуществить — влю/, ви/шь; осуществлённый; лён, лена/, лено/; св. см. тж. осуществлять, осуществляться, осуществление что Привести в исполнение, воплотить в действительность. Осуществ … Словарь многих выражений
Евразийский проект — разработанная теоретиками евразийства, рус. философами эмигрантами в 20 30 е гг. XX в., модель будущего российского об ва и государства, интегрировавшая их геополитические, экономические, исторические, культурные, религиоведческие,… … Русская Философия. Энциклопедия